Apogee PrePressManager with pdf of ArtPro 9.0

[savick]

Generiamo pdf 1.4 con ArtPro 9.0 e li inviamo in un Hotfolder verso PrePress, dopo il render, visualizziamo il lavoro in High resolution e a volte vengono generati dei buchi.
We generate pdf 1,4 with ArtPro 9.0 and we send them in a Hotfolder towards PrePress, after being profitable, visualize the job in High resolution and sometimes they are generated of the holes into to plate (sorry my english).

Generiamo dei pdf 1.3 con ArtPro 9.0 e li inviamo dentro al PrePress in un Hotfolder e se il lavoro presenta pantoni essi a volte spariscono.
We generate of pdf 1,3 with ArtPro 9,0 and we send them within to the PrePress in a Hotfolder and if the job anticipates pantoni they sometimes disappear.

Agfa dice: è colpa della Esko; Esko dice: è colpa dell'Agfa.....
Agfa says: it is guilt of the Esko; Esko says: it is guilt of the Agfa .....

[PetePress]

Agfa says: it is guilt of the Esko; Esko says: it is guilt of the Agfa .....

Did you try a PDF 1.3 export out of artpro? How does the PDF 1.4 behave in Acrobat? When the file is correct in Acrobat it looks like a problem of Agfa...

You can always use Esko's Webcenter. At least you know who to blame when something goes wrong.

WebCenter: Web-based project management and pre-production approval

Good luck!

[savick]

Agfa risponde così: quelli dell'Esko hanno librerie diverse da noi, e noi non troveremmo mai un accordo con loro.

Agfa answers so: those of the Esko have various bookcases from we, and we would not never find an agreement with they.

Esattamente, se il pdf generato da artpro ha errori, aprendolo con Acrobat si possono notare.

Exactly, if the pdf generated from artpro has errors, opening it with Acrobat they can be noticed.

Il problema maggiore che sia 1.3 che 1.4 non sempre generano errori, noi non sappiamo più che cosa fare, potremmo acquistare (+- 20.000 euro) il RIP di ArtPro.

The greater problem that is 1,3 that 1,4 not always generate errors, we does not know more what to make, we could acquire (- 20,000 euros) the RIP of ArtPro.