This might be in the wrong forum. However, it truly is a prepress issue to me.
I can easily get a Windows shared drive to show up on my mac (command K smb://10.1.2.XX)
What I want (need) is for that drive to be mapped as the R drive like it would be in the wonderful world of Windows.
I remember back 8 or so years ago when i had to have DAVE just to see Windows machines. Haven't used that in at least five years?