One way to handle this would be to use Creo Copydot Toolkit to merge and save or merge and descreen. If this is a one time thing contact me. We still have a server that runs this program from back in the days of copydot film scanning. It can save the file out as a composite eps with copydot data...