Here is a simple test to isolate the plate from press.
Take a new plate, on a flat surface, ink it up by hand.
Use a wet sponge to dampen, then a hand brayer roller to ink up, but do it horizontal/lateral across, not vertical around the plate.
Visually inspect for any lines.
If no lines, then...