When you print a perfect bound book on offset it is folded into 4, 8, ,12, 16 or sometimes 32pp sections, during the folding, the signatures are notched to allow the glue to penetrate, this is called notch binding.
A digitally printed perfect bound book is, as you say, a bunch of sheets glued...