Alois, I know your post wasn't adressed to me.
But.
We're all in the same boat, right?
As far as I remember, gordo and Erik Nikkanen suggested that the problem is "dot bridging". Personally i've heard about this print defect only regards to flexographic printing. But they made their point...