I'm using Esko's Automation Engine 16 with Pitstop. Not sure what type of PDF example you would need. Trim Box will ALWAYS VARY but the gutter is fixed.
We build Flexo Hinge labels in Illustrator and place each part of the Hinge on separate layers, Layer #1=Top, Layer #2=Inside Left, Layer...