This is the reply I got from Esko support:
Currently, yes it is true that Neo is not compatible with 10.8/10.9. Our development team is working on this issue and a new release that will be compatible with 10.8/10.9 is in the works.
I replied with:
It appears that the Neo software version 10.1...