Re: VOID
Void patterns are typically achieved by shifting screen rulings. Like you first suspected - the example you have looks like 2 different line screens (I believe screen angles are sometimes rotated as well).
There used to be a plug-in for QuarkXpress that allowed this, but I don't...