The new Mac Pro machines use system 10.5, which doesn't support anything much below OsX, if your indesign discs are written for an earlier version of the macOS, you're going to be pretty much out of luck.
You might be better served by installing it on an older machine.