APFill is an inexpenive software that can calculate ink coverage. I have used it to build pricing structures for toner based machines.
Depending on your workflow if you have digital equipment that uses a Fiery rip and can get the grahics arts package premium edition they have tools in it as...