Response from Esko, the vendor of Kongsberg tables:
Kongsberg tables used to come with X(n)-Guide as described. Included file formats are ACM and HPGL. By installing AdvantageCAD or ArtiosCAD, also from Esko, X-Guide utilize a library enabling DXF,CF2, DDES and ARD.
Already in 2006 Kongsberg...