Thanks for all of the tips. I tried to use apfill, but it was early on and I didn't know what I was doing. I found this free tool, http://lab.dejaworks.com/dev/inc-toner-consumption-calculator/
I'd be curious to know, for those that have apfill, how does the dejaworks link compare in percentages?