If the case of PDF, that is true. For other formats, such as MSWord or InDesign, it's the reverse.
Actually, the PDF itself has controls. When a ligature is placed in a PDF, the producing tool can choose to provide a non-ligature alternative or not. If provided, that is what will be placed...