Mikey,
A third option is to create your design for your paper so that you can get base runs of the layout printed at a 4 color offset house. Once you have these, you can print the daily information (date, articles, photos) onto the base running it through a black only laser printer or using a...