As I understand it, and I'd welcome corrections, the files you got back will show what RGB values are being sent to the monitor, not the effect a monitor profile has on how they're displayed.
I think that taking a tagged image, opening it in Photoshop, converting to and assigning the monitor...