Actually, this is not true at all! Adobe is absolutely not forcing you (or anyone else) to use “cloud fonts.”
If you unconditionally don't want to use the Adobe Fonts service, simply turn it off in the Creative Cloud Desktop Application.
In the case of the Roboto fonts, install those fonts...