Need to print restaurant logos onto napkin bands... Any recommendations??

[cprints]

Any recommendations to streamline restaurant logos onto these? Need to reach a quota of a few thousand every month. They're co-adhesive (sticky on each side). We've considered outsourcing but decided otherwise.