You're assuming that the fellow speaking to the customer isn't a CSR. Some workflows let CSRs see a job's progress through the system.
I purposely made it ambiguous since some shops have CSRs while others don't and so prepress needs to take on that role.