Add Tonal Control data to plate

[graphicsource]

Anyone know a way to add the Tonal Control/Curve Adjustments to each plate? I'd like to add it as a variable mark, but can't seem to find a way. See my attached image.