So what you are in fact saying is that even though you get "good" delta-E values for the patches you have, you feel that this is inadequate to prove that the proof is correct enough for all colour representation. That those colours not on patch may be way out, and that iterative processes will not come to terms with this problem. (Sorry for me the non-english table and that I have not seen a report exactly like it putts me off, and i realise this is a weakness on my part, but makes it hard for me to comment on the various parts of the report.)
Is the printer infact a CMYK printer? If you are using an ink set or technology that is different to the one you are proofing, yes the question is justified. But this is why the patches that are chosen are key. If you compare a standard offset press with an Indigo, you will find that the patches are designed to see primaries, secondaries and tertiariy colours. When technology differs, you may have very similar primaries yet the secondaries will be very off due to trapping and transparency of the inks being different. The manufacturers will then maybe compromise the primary pigments so that totally you will get better primary and secondary colours. In theory you could have primary colours wich had a large delta-E and secondaries that have a larger delta-E than either of it's primaries, but usually the manufacturers strive for the opposite. This is why in the report you have the graphical charts, so that you would be able to identify inconsistencies.
On a 6, 8 or 10 colour printer this becomes more of an issue since there are more levels of mixing. I do not have a full enough understanding of those colour models to say how many patches would be required, but I assume the G7 patches would fall short of giving a representation of the gamut and how the secondaries, tertiaries (how many colours can interact in those systems? I mean strictly speaking an epson-6 colour proofer with CcMmYK would be secondaries on an Cyan or Magenta wedge)
But even if you look at monitors they are often just profiled with a few patches. To profile a monitor with more than 99 patches would not only be overkill, but may also introduce error n much the same way as a TVI curve will not benefit from having too many control points.
In short what I am trying to say is that as with much science, by accurately measuring the extremities we can extrapolate with reasonable accuracy the in betweens. If looking at grey scale, you can with 7 standard patches generate a TVI curve, and then you will find that if those patches are within tolerance the grayscale images will be accurate wether 8, 32 or 64 bit, just from calibrating the 7 patches. (and possibly disgarding 3 patches for a smoother curve will give you even better accuracy
)