If printing on tabs, and punching paper on the fly, I see two options.. Print tabs single side only, or pre-drill the tabs and don't punch them on the fly. ( I assume you can choose to punch paper but not tabs(?))
You need to have sharp drills, and fan the stock, or purchase pre-punched tabs.