This video provides an absolutely excellent tutorial on how one can readily convert colors in Acrobat Pro. The tutorial uses Acrobat's built-in Preflight although similar capabilities are available in Callas pdfToolbox (which is actually the basis for Acrobat Preflight) and Enfocus PitStop.
The major issue I have here is not the techniques for after-the-fact (i.e., creation of PDF) conversion of colors in a PDF file, but the overall workflow involved here.
Let's start off with the color specifications provided in the original InDesign document.
Pantone 3005 C is specified as RGB=(0, 129, 200) with CMYK=(100, 37, 0, 0).
Pantone 137 C is specified as RGB=(252, 177, 49) with CMYK=(0, 34, 91, 0).
Pantone 426 C is specified as RGB=(0, 0, 0) with CMYK=(0, 0, 0, 100)
Pantone 355 C is specified as RGB=(0, 166, 81) with CMYK=(100, 0, 100, 0)
Pantone 192 C is specified as RGB=(238, 51, 78) with CMYK=(0, 94, 65, 0)
The big question is exactly what RGB and what CMYK color spaces are being referred to here. Is the RGB sRGB, Adobe RGB, P3, etc? Is the CMYK US Web Coated (SWOP) V2, FOGRA39, Japan Color, etc.? (The fact that the 2020 Olympics were in Japan would possibly lead one to believe that one of the Japan Color CMYK color spaces might be what was intended.
DeviceCMYK and DeviceRGB color specifications in this context are really useless and can end up with not only unexpected printed results, but also unexpected display results.
I ran my own experiments in InDesign using the provided Pantone colors specified along with the Pantone Solid Coated V4 Definitions. Part of the problem over the years has been Pantone's wishy-washiness in terms of actual alternate color definitions for what spot colors. The five spot colors specified would normally be printed using spot color inks. The actual “alternate color space” for these color is not any CMYK or RGB, but rather CIELaB.
If one wants to create content in InDesign with these spot colors being used, one should add the Pantone colors to the document's color swatches (specifying use of the alternate color space's LaB colors in the Pantone swatch). Leave the color swatches as spot colors (not process colors) in the InDesign document. Exporting the InDesign document as PDF allows you to either pass through the spot colors with the alternate LaB color definitions if the device (screen or printer) does not support the particular spot colors. Alternatively, you can export the PDF with the option of using the LaB color definitions only if you know that you don't have spot color inks. Both Acrobat and any modern PDF printing device knows how to deal with this and you will get much better printed results. (The same is true with PDF file display on screen). We most strongly recommend PDF export using PDF/X-4 standards when printing is either required or possible!!
I ran my experiments and have attached three PDF files using these Pantone colors and with the values I encountered.
To summarize, the actual US Web Coated (SWOP) V2 CMYK values were very significantly different than what was specified in your original InDesign document:
Pantone 3005 C specified as CMYK=(100, 37, 0, 0), actual SWOP CMYK=(100, 46.2, 38, 0.1).
Pantone 137 C specified as CMYK=(0, 34, 91, 0), actual SWOP CMYK=(0, 42.6, 100, 0).
Pantone 426 C specified as CMYK=(0, 0, 0, 100), actual SWOP CMYK=(76.3, 66.3, 60.3, 66.1)
Pantone 355 C is specified as CMYK=(100 ,0, 100, 0), actual SWOP CMYK=(100, 12.4, 100, 2.2)
Pantone 192 C is specified as CMYK=(0, 94, 65, 0), actual SWOP CMYK=(2.5, 100, 70.4, 0.1)
The differences between the “specified” CMYK values (no CMYK color space specified) and the reality of proper use of Pantone color definitions are in some cases dramatic. For example, Pantone 426 C is absolutely not “process black” but rather, a rich black.
The bottom line is that use of Pantone color definitions should be done with care, not on a whimsey. Use of ICC color management for content creation is really a must, especially when “brand color” is critically important (such as I assume it was for the Olympics.)
See attached PDF files as well as packaged (in .ZIP file) InDesign sample file.
- Dov Isaacs