Just out of curiosity, what screening method are you using AM or FM?
Also, in our shop, the print manager and I (prepress) see press sheets and perceive that the yellow needs to go down to match the proof better, the pressman and our designer look at the same the same thing and see it as too much magenta and adjust it by lowering that. Color is subjective and individuals see differently. Measurement will tell you whether you're meeting the standard and it's tolerances or not.
There's a paragraph in the G7 Methodology that gives me both pain and comfort, pain because I too want a perfect match and comfort in that there never is although it's really close most of the tilme, it states something close to this: Even the best press operated by the most experienced workers with ideal conditions can vary quite a bit from run to run, because of even small changes in material, temp, humidity, etc. The chance of a 'perfect' press sheet from an offset press run are very small.
This is what I find when we print profiling targets, very few sheets will have more than 2 good targets on them (out of 4) and many only 1, when I 'm gathering at least 10 to measure and average, with a tolerance of plus or minus 5 and after running 1,000 sheets. So individual press sheets will have some inherent variation from tolerance, which is +/- 10 in production, in some area of the sheet and whch will affect some colors more than others depending on where and what it is.
Color Management does an amazing job of getting us close but when you consider all the variables involved its amazing to me that it matches as well as it does. Of course we want a perfect match but we also have to have those realistic expectations.
Terry
(not the wyse consultant)